mardi 27 mai 2008
La culture : nos représentations mentales
Par David Brown, mardi 27 mai 2008 à 08:29 :: General
Dans mon premier post, j’ai cité Mark Driscoll concernant les caractéristiques de l’Eglise émergente. Je rappelle son premier point : « La mission, c’est chaque chrétien qui est missionnaire dans sa culture locale ». Ce qui me frappé, c’est le nombre de fois que le mot « culture » revient dans les écrits sur les Eglises émergentes.
Or, je viens de lire un livre fort intéressant publié par la Ligue : « Parole de Dieu et culture des hommes » de Charles-Daniel Maire. Pour l’auteur, le principal instrument de la Culture, c’est la parole. « Contrairement à l’animal, l’homme n’est pas confronté à la simple réalité. Il a mis des mots sur les personnes, les choses , les actions et les situations qui constituent la réalité. Il a toujours « sa petite idée », c’est-à-dire une représentation mentale qui n’est pas une simple description, mais une interprétation qui se base sur une manière de voir la réalité. »
Cela est tout aussi vrai dans le domaine de la foi : « Puis-je mettre ma confiance au Dieu de Jésus-Christ sans le dire et le confesser ? J’ai besoin d’exprimer cette foi, de dire ce que je crois avec des mots, des gestes, des actes. Or à partir du moment où je m’exprime, je mobilise les ressources de ma culture ».
Ensuite Charles-Daniel Maire évoque un autre type de représentation mentale : le paradigme culturel. « De par notre culture et notre vécu, face à telle ou telle situation, nous réagissons en fonction de modèles que nous avons en réserve dans notre mémoire … la mémoire collective que nous partageons avec notre groupe social … Le propre d’un paradigme est donc d’être reconnu par tous les membres du groupe culturel et de susciter en eux un même type de réaction non seulement rationnelle, mais aussi affective et émotionnelle ».
Cela suscite en moi toute une série de questions :
- Quels sont les éléments du paradigme culturel français qui sont à l’œuvre pour susciter des réactions face à l’Évangile et face au vécu d’une Église locale ?
- Dans quelle mesure la culture régionale française fournit-elle des paradigmes différents ? (Avez-vous des exemples ?)
- Y a-t-il un paradigme culturel nouveau, celui de l’ultramodernité, qui est propre à la culture française ? (Un bloggeur confrère a souligné à juste titre que mon blog est bien « servir à nos Français » et non pas « servir à nos francophones »).
P.S. Charles-Daniel Maire cite l’exemple d’un missionnaire de la Mission de Paris en Nouvelle-Calédonie, Maurice Leenhardt. En arrivant à Nouméa en 1902, il se rend vite compte du risque de la disparition du peuple canaque. Il comprend que son rôle n’est pas de prêcher lui-même l’Évangile, alors il met toute son énergie à étudier la culture canaque et à former des ‘natas’, en réfléchissant avec eux à la meilleure manière de formuler le message de l’Evangile.